BeeHiveMap Beta

Wissensbereich: Overlays & Interpretation

Overlays erklärt

Layer Legende Praxis Stand: März 2026

Was ist ein Overlay?

Ein Overlay ist ein Zusatz-Layer auf der Karte. Er ersetzt temporär die normale GTS-/Prognose-Farbkarte, um eine Fragestellung klarer zu beantworten, z.B.:

So liest du ein Overlay

Faustregel: Nutze Overlays als „Aufmerksamkeits-Filter“. Danach entscheidest du mit Erfahrung und Beobachtung.

Overlay vs. Alarm

Overlays und Alarme gehören zusammen, sind aber nicht das Gleiche:

Mehr dazu: Standorte & Alarme und Imkerei‑Alarme erklärt.

Kategorien

Basis-Layer (GTS, Prognose, Jahresvergleich)

BeeHiveMap hat eine normale Kartenansicht (GTS) mit zwei Modi: Aktuell und Prognose. Overlays sind Zusatz-Layer, die du bei Bedarf darüber legst.

🗺️ GTS (Aktuell)

Das ist die Standardkarte. Jede Rasterkachel bekommt eine Farbe anhand ihrer Grünland‑Temperatur‑Summe (GTS). Die Legende zeigt dir die groben Bereiche: blau = kalt/früh, rot = warm/spät.

  • Datenbasis: aktueller GTS‑Stand für das laufende Jahr.
  • Interpretation: gleiche Farbe = ähnliche Wärmesumme, nicht automatisch gleiche Blüte (Mikroklima!).
  • Praxis: Ideal, um „wo ist die Saison weiter“ schnell zu sehen.

Grundlagen: GTS Grundlagen und Schwellen & Grenzen.

🔮 GTS (Prognose)

Im Modus „Prognose“ zeigt BeeHiveMap die vorhergesagte GTS‑Entwicklung. Du wählst mit dem Regler den Prognosetag (z.B. +3 Tage), und die Karte färbt sich entsprechend.

  • Datenbasis: Wetterprognose → daraus berechnete GTS‑Prognose.
  • Wichtig: Prognosen können springen, vor allem ab Tag 5–10.
  • Praxis: Gut für Planung („kommt die Schwarmphase nächste Woche in meiner Region?“).

Mehr dazu: Prognose & Unsicherheit.

📅 Jahr vergleichen (Slider + Transparenz)

Mit „Jahr vergleichen“ legst du ein anderes Jahr als Vergleich darüber. Du siehst dann (mit einstellbarer Transparenz), wie früh/spät ein Jahr im Vergleich zum aktuellen Jahr war, bezogen auf dasselbe Kalenderdatum.

  • Wofür? Einordnung („ist dieses Jahr früh dran?“), Rückblick und Erfahrungskurve.
  • Grenzen: Ähnliche GTS bedeutet nicht automatisch „identische Tracht“ (Pflanzenbestand, Niederschlag, Wind).

Tipps: Karte nutzen.

Overlay-Liste (kurz erklärt)

Overlay Datenbasis Richtwerte Wofür?
Honigraum aufsetzen GTS Zone ~400–530 Richtwert-Zone für den Übergang in stärkere Eintragsphasen (immer Tracht/Volksstärke prüfen).
Schwarmzeit-Vorhersage GTS Zone ~400–550 Erinnerung, Schwarmkontrolle dichter zu planen, wenn Dynamik steigt.
Flugwetter temp_max ab ~12 °C „Heute lohnt Standbesuch/Flugbeobachtung“ (Richtwert: Sammelflug startet bei wärmeren Bedingungen).
Stockkontroll‑Wetter temp_max ab ~15 °C Fenster für Durchsicht: lieber kurz bei passendem Wetter als lange bei Kälte/Wind.
Varroawetter temp_max „gut“ grob 12–30 °C Planungs‑Trigger: mögliche Behandlungsfenster erkennen (Vorgaben/Hersteller beachten).
Blütephasen‑Kalender GTS → Tracht‑Score 0–100% Grobindikator für aktives Trachtangebot in einer Region (Marker‑/Richtwert‑Logik).
Trachtlücken‑Warnung GTS → Tracht aktiv/Gap Lücke / wenig / aktiv Hinweis auf mögliche Trachtlücken (vor Ort verifizieren; Futterlage im Blick behalten).
Trachtwetter‑Index Blüte × temp_max 0–100% Kombiniert grobe Blüte‑Indikatoren mit Wetterbedingungen, um „gutes Eintragswetter“ zu markieren.
Vegetationsbeginn GTS Marker ~200 Richtwert‑Zone rund um GTS ~ 200 als saisonaler Marker.
Haupttracht‑Periode GTS Korridor ~350–800 Breiter Saison‑Korridor für typische Haupttracht‑Phasen (regional stark unterschiedlich).
Pollenmangel‑Warnung GTS → Risiko‑Score ab ~800 GTS Hinweis auf Spätsommer‑Phase, in der Pollenlücken eher auftreten können (Standumfeld prüfen).
Mikroklimatische Unterschiede temp_max (relativ) Abweichung zur Region Zeigt Temperaturabweichungen: hilft, Kaltluftsenken oder warme Lagen zu erkennen.
Frost‑Warnung temp_min < 0 °C kritisch Markiert Frostgefahr (Tiefstwerte). Relevant für Blüte, Tracht und Arbeitsplanung.
Sturm‑Alarm wind_max > 60 km/h kritisch Windböen‑Risiko: Beuten sichern, Stand prüfen.
3‑Wochen‑Vorschau GTS + Forecast Heuristik Komprimierte Übersicht „was kommt demnächst“ (Planungs‑Kompaktansicht).
Behandlungskalender temp + wind + Saison Heuristik Erinnert an saisonale Behandlungsphasen (immer lokal/produktabhängig).
Ernteoptimierung Tracht × Wetter Heuristik Grobfenster für Ernteplanung (Tracht + Wetter + Praxis zusammen denken).

Alle Overlays im Detail

Hier findest du zu jedem Overlay eine ausführliche Beschreibung: was es zeigt, wie du es liest und wofür es gedacht ist. Ein Overlay ersetzt temporär die normale GTS‑/Prognosekarte. Mit dem Eintrag „GTS“ im Overlay-Menü kannst du jederzeit zurück zur Standardkarte wechseln.

Tipp: Klick auf eine Kachel. Im Popup stehen die konkreten Werte (z.B. GTS, Temperatur, Wind, Datum) und bei einigen Overlays Zusatzinfos (z.B. Trachtpflanzen oder Aufgabenliste).

Völker-Management (GTS‑Zonen)

🍯 Honigraum aufsetzen (GTS‑Zone ~400–530)

Wofür? Dieses Overlay ist ein Richtwert, um Regionen zu markieren, in denen die Saison oft in eine Phase mit stärkerem Eintrag und Wachstum übergeht. Es ersetzt kein Standwissen, hilft aber beim Timing über größere Gebiete.

  • Datenbasis: GTS (im Modus „Aktuell“ der aktuelle Stand, im Modus „Prognose“ der gewählte Prognosetag).
  • So liest du es: Farben sind auf den Bereich 400–530 skaliert. Deutlich darunter wirkt „kalt/blau“, im Übergang „gelb/orange“, deutlich darüber „rot“.
  • Praxis: Wenn deine Region in Richtung Mitte des Bereichs läuft, prüfe Volksstärke, Platzangebot, Tracht vor Ort und Wetterfenster.
  • Grenzen: Regionale Tracht (Raps, Obst, Wald) kann das Timing deutlich verschieben.

Weiterlesen: Schwellen & Grenzen und Trachtpflanzen.

🐝 Schwarmzeit‑Vorhersage (GTS‑Zone ~400–550)

Wofür? Die Schwarmdynamik steigt in vielen Regionen häufig in einem saisonalen Korridor an. Dieses Overlay hilft dir, Gebiete zu erkennen, in denen du Schwarmkontrollen dichter planen solltest.

  • Datenbasis: GTS (Aktuell/Prognose je nach Kartenmodus).
  • So liest du es: Skala 400–550. Je „wärmer“ die Farbe, desto weiter ist die Saison in diesem Korridor.
  • Praxis: Nutze es für Planung: Wann lohnt es sich, Stände in einer Region häufiger zu prüfen?
  • Grenzen: Schwarmtrieb hängt stark von Genetik, Platz, Tracht, Wetterphasen und Betriebsweise ab.

Passend dazu: Imkerei‑Alarme erklärt.

Wetter‑Prognose (Temperatur‑Fenster)

☀️ Flugwetter (Tageshöchsttemperatur, Richtwert ab ~12 °C)

Wofür? Dieses Overlay zeigt die prognostizierte Tageshöchsttemperatur je Rasterfeld. Es ist ein schneller Filter: Wo ist es heute (oder am gewählten Prognosetag) voraussichtlich warm genug, dass Flug möglich ist?

  • Datenbasis: Wetterprognose (temp_max).
  • So liest du es: Unter ~12 °C ist Flug oft deutlich reduziert; darüber nimmt Aktivität meist zu.
  • Praxis: Gut für Standbesuch und Flugbeobachtung. Kombiniere mit Wind/Sonne und Tageszeit (Mittag oft besser).
  • Grenzen: Sonne, Niederschlag und Wind sind hier nicht abgebildet; Temperatur ist nur ein Faktor.

Weiterlesen: Bienenflug & Flugwetter.

🔍 Stockkontroll‑Wetter (Tageshöchsttemperatur, Richtwert ab ~15 °C)

Wofür? Ein Orientierungs‑Overlay, um geeignete Temperaturfenster für eine Durchsicht zu finden. Bei zu kühlen Bedingungen kühlen Brutflächen schneller aus und die Eingriffszeit sollte deutlich kürzer sein.

  • Datenbasis: Wetterprognose (temp_max).
  • So liest du es: Unter ~15 °C eher kritisch (blau), darüber zunehmend geeignet (grün).
  • Praxis: Plane Eingriffe kurz und gezielt, lieber am wärmsten Tagesabschnitt.
  • Grenzen: Wind/Regen werden nicht bewertet. Bei starkem Wind kann „warm“ trotzdem ungünstig sein.

Weiterlesen: Völkerdurchsicht planen.

🌡️ Varroawetter (Temperaturfenster grob 12–30 °C)

Wofür? Dieses Overlay markiert Temperaturfenster, die für bestimmte Behandlungsmethoden typischerweise eher geeignet sind. Es ist bewusst ein Planungs‑Overlay: Wo könnte ein Wetterfenster liegen?

  • Datenbasis: Wetterprognose (temp_max).
  • So liest du es: Unter ~12 °C (zu kalt) und über ~30 °C (zu heiß) wird ungünstiger markiert; dazwischen günstiger.
  • Praxis: Nutze es zusammen mit deinem Behandlungsplan und Produktvorgaben. Für konkrete Maßnahmen gilt immer: Hersteller, Institut/Verein und rechtliche Vorgaben.
  • Grenzen: Luftfeuchte, Beutentyp, Volksstärke und genaue Methodik werden nicht abgebildet.

Weiterlesen: Varroa‑Wetterfenster und weiter unten Behandlungskalender.

Trachtprognosen (Blüte, Lücke, Trachtwetter)

🌸 Blütephasen‑Kalender (Trachtangebot als Score)

Wofür? Ein Grobindikator, ob in einer Region (nach GTS‑Richtwerten) wichtige Trachtpflanzen in ihrer typischen Blühphase liegen. Das Overlay liefert einen Tracht‑Score (0–100%).

  • Datenbasis: GTS + Richtwert‑Blühfenster für zentrale Trachtpflanzen (z.B. Weide, Löwenzahn, Apfel, Raps, Robinie, Linde).
  • So liest du es: höherer Score = mehr/„stärkere“ (gewichtete) Trachtpflanzen im typischen Blühfenster.
  • Popup‑Info: Klick auf eine Kachel zeigt, welche Pflanzen gerade „gezählt“ werden.
  • Grenzen: Lokale Artenvielfalt, Niederschlag, Boden und Bewirtschaftung entscheiden, ob wirklich Tracht da ist.

Weiterlesen: Trachtpflanzen (Richtwerte).

⚠️ Trachtlücken‑Warnung (Gap‑Indikator)

Wofür? Dieses Overlay markiert Regionen, in denen nach den hinterlegten Tracht‑Richtwerten keine der großen Trachtquellen aktiv ist, obwohl die Saison bereits „läuft“. Das kann ein Hinweis sein, Futterlage und Eintrag im Blick zu halten.

  • Datenbasis: GTS + gleiche Tracht‑Richtwerte wie im Blütephasen‑Kalender.
  • So liest du es: „Lücke“ (rot) bedeutet: saisonal aktiv, aber keine der großen Quellen im Fenster. „Aktiv“ (grün) bedeutet: mindestens eine Quelle im Fenster.
  • Praxis: Wenn dein Stand in einer roten Zone liegt, prüfe Gewicht, Futter und Eintrag besonders aufmerksam.
  • Grenzen: Es gibt viele lokale Trachten (z.B. Garten/Hecken), die hier nicht abgebildet sind.

Passend dazu: Standorte & Alarme.

🍯 Trachtwetter‑Index (Blüte × Temperatur)

Wofür? Ein kombiniertes Overlay aus grobem Tracht‑Indikator und Wetterqualität. Es fragt: „Wenn Blüte zu erwarten ist, ist es wetterseitig eher günstig für Eintrag?“

  • Datenbasis: Prognose‑GTS + temp_max des gewählten Tages.
  • Temperatur‑Logik (grob): unter 12 °C ≈ 0, 18–22 °C mittel, 22–28 °C optimal, 28–33 °C wieder schlechter, über 33 °C deutlich ungünstiger.
  • So liest du es: Hohe Werte gibt es nur, wenn Blüte‑Score > 0 und die Temperatur passt.
  • Grenzen: Wind, Regen und Luftfeuchte werden nicht kombiniert; es ist ein Heuristik‑Index.

Weiterlesen: Trachtpflanzen und Prognose & Unsicherheit.

Phänologie (Saisonmarker)

🌱 Vegetationsbeginn (Marker rund um GTS ~200)

Wofür? Ein saisonaler Marker: Wenn viele Regionen in Richtung GTS ~200 laufen, beginnt die Vegetation in vielen Lagen sichtbar „anzuspringen“. Das ist ein guter Zeitpunkt, aufmerksam zu werden (Kontrollen/Planung).

  • Datenbasis: GTS (Skala im Overlay: ca. 100–250).
  • So liest du es: Die Zone um 200 ist als Richtwert gedacht, nicht als harte Grenze.
  • Praxis: Nutze es mit eigenen Beobachtungen (Knospen, erste Blüten) zur Kalibrierung.
  • Grenzen: Höhenlage, Exposition und Bodenfeuchte können die Naturentwicklung deutlich verschieben.

Weiterlesen: Phänologie & Blühphasen und Schwellen & Grenzen.

🌻 Haupttracht‑Periode (GTS‑Korridor ~350–800)

Wofür? Ein breiter Korridor, der häufig mit Frühtracht/Haupttracht‑Phasen zusammenfällt (z.B. Obst/Raps/Frühblüher, regional unterschiedlich). Es ist bewusst grob, um „Saisonfenster“ sichtbar zu machen.

  • Datenbasis: GTS (Skala ca. 350–800).
  • So liest du es: Je weiter die Farbe im Korridor fortschreitet, desto weiter ist die Region im Saisonfenster.
  • Praxis: Kombiniere es mit dem Blütephasen‑Overlay, um die Trachtkomponente besser einzuordnen.
  • Grenzen: Feldfrüchte/Waldtracht sind extrem standort- und jahresabhängig.

Weiterlesen: Trachtpflanzen.

🚨 Pollenmangel‑Warnung (Spätsommer‑Indikator)

Wofür? Ein Risiko‑Overlay für Phasen, in denen große Trachtquellen oft abklingen und Pollenlücken wahrscheinlicher werden. Es hilft dir, Standumfeld und Versorgung im Spätsommer bewusster zu prüfen.

  • Datenbasis: GTS + „inverse“ Tracht‑Aktivität (ab ca. 800 GTS steigt das Risiko; sehr hoch nach späten Saisonwerten).
  • So liest du es: Grün = geringer Hinweis, Gelb/Rot = höherer Hinweis auf mögliche Lücke.
  • Praxis: In roten Zonen Pollenversorgung, Brutbild und Standumfeld besonders beobachten.
  • Grenzen: Spättrachten (regional) können Entspannung bringen; das Overlay bildet nur grobe Richtwerte ab.

Weiterlesen: Trachtpflanzen.

Standort‑Risiken (Mikroklima, Frost, Sturm)

🌡️ Mikroklimatische Unterschiede (Temperaturabweichung)

Wofür? Dieses Overlay zeigt nicht „wie warm“, sondern wo es relativ wärmer/kälter ist als der Durchschnitt der aktuell dargestellten Region. Damit erkennt man oft Kaltluftsenken, warme Lagen oder Küsteneffekte.

  • Datenbasis: Wetterprognose (temp_max) als Abweichung vom Mittelwert.
  • So liest du es: Blau = kälter als regionaler Durchschnitt, Grau = durchschnittlich, Rot = wärmer.
  • Praxis: Nutze es, um Standorte besser einzuordnen oder um zu verstehen, warum GTS/Blüte lokal abweichen kann.
  • Grenzen: Es ist ein relativer Vergleich. Der „Durchschnitt“ ändert sich je nach Kartenausschnitt und Tag.

Tipp: Kombiniere es mit Karte nutzen.

❄️ Frost‑Warnung (Tiefstwerte, kritisch < 0 °C)

Wofür? Zeigt die prognostizierte Frostgefahr je Rasterfeld. Relevant für Blüte, Tracht, Obstbau und Arbeitsplanung (z.B. Eingriffe vermeiden, wenn harte Kälte droht).

  • Datenbasis: Wetterprognose (temp_min, Tiefstwert). Wenn der Tiefstwert fehlt, wird er grob angenähert.
  • So liest du es: Je „kälter“ die Farbe, desto höher das Frostsignal. Bereiche um 0 °C sind besonders sensibel.
  • Praxis: Vor allem in Senken/Lagen mit Kaltluft kann Frost lokaler sein als das Raster.
  • Grenzen: Frost ist stark mikroklimatisch. Nutze lokale Messwerte als zweite Quelle.

Weiterlesen: Prognose & Unsicherheit.

💨 Sturm‑Alarm (Windböen, km/h)

Wofür? Zeigt die prognostizierte maximale Windböe. Das hilft dir, Stände rechtzeitig zu sichern und Arbeiten bei riskantem Wetter zu vermeiden.

  • Datenbasis: Wetterprognose (wind_max).
  • So liest du es: Grün = ruhig, Gelb = auffrischend, Orange/Rot = kritischere Böen. Ab ~60 km/h lohnt „Sichern“ oft.
  • Praxis: Deckel/Spannung, Sturmsicherung und Standzugang prüfen.
  • Grenzen: Böen sind lokal und schwer zu modellieren; Gebäude/Wald verändern Wind massiv.

Smart (kompakte Planung)

📋 3‑Wochen‑Vorschau (Aufgaben‑Kompass)

Wofür? Dieses Overlay fasst typische Imker‑Aufgaben als „Was ist jetzt/als nächstes relevant?“ zusammen. Es kombiniert den aktuellen GTS‑Stand mit der prognostizierten Entwicklung bis zum Ende der Prognoseperiode.

  • Datenbasis: GTS + Prognose (welche GTS‑Fenster werden in den nächsten Tagen/Wochen voraussichtlich erreicht?).
  • So liest du es: Die Farbskala steht für „Arbeitsdichte“: wenig → normal → viel (kein „gut/schlecht“).
  • Popup‑Info: Klick zeigt Aufgaben, die gerade aktiv sind, und Aufgaben, die demnächst starten.
  • Grenzen: Aufgaben sind generisch. Nicht jedes Volk und nicht jede Region folgt dem gleichen Ablauf.

Hinterlegte Aufgaben (Richtwerte):

  • 🔍 Futtervorrat prüfen (GTS 0–200)
  • 🐝 Reinigungsflug beobachten (GTS 50–150)
  • 🐭 Mäuseweichen entfernen (GTS 100–250)
  • 📋 Bodenschieber kontrollieren (GTS 100–300)
  • 🔎 Frühjahrs‑Durchsicht (GTS 200–400)
  • 🪹 Drohnenrahmen geben (GTS 300–450)
  • 🍯 Erweitern / Honigraum (GTS 400–600)
  • ⚠️ Schwarmkontrolle (GTS 400–700)
  • ➕ Ableger bilden (GTS 450–700)
  • 🥄 Honig schleudern (GTS 550–900)
  • 💊 Sommerbehandlung (GTS 850–1200)
  • 🫙 Einfüttern (GTS 1000–1400)
  • ❄️ Winterbehandlung (GTS 1300–1600)

Einstieg: Funktionen im Überblick.

💊 Behandlungskalender (Wetter‑Eignung, Heuristik)

Wofür? Ein Planungs‑Overlay, das geeignete Wetterfenster in der Prognose markiert und je nach Saison eine „wahrscheinlich passende“ Methode hervorhebt. Es ist keine Behandlungsempfehlung, sondern ein Wetter‑Check.

  • Datenbasis: Prognose‑Temperaturen und Wind über die gesamte Prognoseperiode.
  • Logik (grob): Winter‑Phase (GTS < ~200) → Oxalsäure‑Fenster (kalt). Sommer/Herbst (GTS ≥ ~800) → Ameisensäure oder Thymol, je nachdem, an wie vielen Tagen die Temperatur passt.
  • Wetterfenster: Oxalsäure: Tagesmax < 5 °C. Ameisensäure: 15–25 °C und Wind < 40. Thymol: 20–30 °C.
  • Popup‑Info: Klick zeigt, wie viele geeignete Tage im Forecast gezählt werden.
  • Grenzen: Brutfreiheit, Volksstärke, Produktdetails, Beutentyp und Luftfeuchte werden nicht bewertet.

Weiterlesen: Varroa‑Wetterfenster.

🍯 Ernteoptimierung (Tracht × Wetter × Wind, Heuristik)

Wofür? Ein grober Index, der Erntefenster sichtbar macht: aktive Tracht (als Indikator) plus passende Temperaturen und möglichst wenig Wind. Ideal, um Regionen und Tage für die Planung einzugrenzen.

  • Datenbasis: Prognose‑GTS + Temperatur + Wind. Wenn keine Trachtpflanze im Richtwert‑Fenster ist, wird der Index auf 0 gesetzt.
  • Logik (grob): Beste Werte typischerweise bei GTS ~550–900, Tagesmax ~20–28 °C und eher wenig Wind.
  • Popup‑Info: Klick zeigt eine textliche Empfehlung („ideal“, „gut“, „möglich“) und Details zu Temperatur/Wind.
  • Grenzen: Honigreife/Wassergehalt, Trachtart und Standbedingungen sind nicht modelliert. Für die Ernte gilt immer: Wabe prüfen.

Passend dazu: Trachtpflanzen.

Wie BeeHiveMap Overlays grob berechnet

Technischer Hintergrund (kurz, ohne Formeln)
  • GTS‑Overlays: Werte werden in einen Bereich (min/max) skaliert und in eine Farbskala übersetzt.
  • Temperatur‑Overlays: nutzen meist die prognostizierte Tageshöchsttemperatur (temp_max).
  • Frost‑Overlay: nutzt die Tagestiefsttemperatur (temp_min).
  • Sturm‑Overlay: nutzt die maximale Böe (wind_max).
  • Tracht‑Overlays: kombinieren GTS mit groben Blüh‑Richtwerten (siehe Trachtpflanzen).

Wenn du es genau wissen willst: Viele Details stehen implizit in Legenden und Popups, wenn du auf eine Kachel klickst.

Praxis: so nutzt du Overlays

  1. Frage definieren: Was willst du wissen? (Wetterfenster, Risiko, Saisonphase)
  2. Overlay wählen: z.B. Frost oder Flugwetter.
  3. Legende lesen: Welche Werte sind „gut“/„kritisch“?
  4. Mit Karte kombinieren: Jahr vergleichen, Prognose‑Tag wählen, Standortfaktoren bedenken.
  5. Vor Ort bestätigen: Besonders bei Tracht/Flug gilt: Realität schlägt Modell.

Tipp: Öffne die Popups auf der Karte (Klick auf eine Kachel). Viele Overlays zeigen dort zusätzliche Hinweise (z.B. „Trachtpflanzen aktiv“ oder „Tiefstwert“).

FAQ

Warum sehe ich bei Wetter‑Overlays im Modus „Aktuell“ trotzdem Zukunftswerte?

Wetter‑Overlays basieren auf Prognosedaten (z.B. Tagesmax/Min). „Aktuell“ bezieht sich bei BeeHiveMap primär auf die GTS‑Karte; Wetter‑Overlays sind deshalb eher ein Planungswerkzeug. Nutze den Prognose‑Regler, um andere Tage zu prüfen.

Ein Overlay ist „rot“, aber bei mir am Stand ist es anders. Fehler?

Nicht zwingend. Overlays sind Rasterwerte. Mikroklima, Kaltluft und Standort (Wald, Senke, Bebauung) können stark abweichen. Nutze das Mikroklima‑Overlay als Zusatz und bestätige vor Ort.

Wie hängt das mit Alarmen zusammen?

Overlays helfen dir, Muster zu sehen. Alarme sind standortbezogene Trigger. Beides ergänzt sich: Overlay für Überblick, Alarm für Erinnerung am konkreten Standort.