Glossar

Kurzdefinitionen. Suche funktioniert als Volltextfilter über alle Begriffe. Wenn du etwas vermisst, sag Bescheid, dann ergänzen wir es.

Begriffe Suche Stand: März 2026

Inhalt

GTS (Grünland-Temperatur-Summe): Gewichtete Summe positiver Tagesmitteltemperaturen seit Jahresbeginn; dient als Indikator für Vegetations- und Saisonentwicklung.
Tagesmitteltemperatur: Durchschnittstemperatur eines Tages; Grundlage vieler Wärmesummen.
Gradtag / Degree Day: „Temperatur‑Tag“ als Summeneinheit: Temperatur über einer Basis, aufsummiert über die Zeit (z.B. als °C·d).
Basistemperatur: Temperaturschwelle, unterhalb der keine Entwicklung angenommen wird (bei GTS typischerweise 0 °C).
Gewichtungsfaktor (Winterfaktor): Zusätzliche Dämpfung im Winter (z.B. Januar/Februar), damit einzelne warme Tage im Hochwinter weniger „zu stark“ wirken.
Vegetationsbeginn: Beginn nachhaltigen Wachstums (Grünland/Vegetation). In der Praxis wird oft GTS ~ 200 als Richtwert genutzt.
Wärmesumme / Temperatursumme: Aufsummierung von Temperaturwerten über die Zeit, um Entwicklungsfortschritte (Pflanzen, Insekten) abzuschätzen.

Raster / Grid / Kachel: Eine Karte wird in Zellen („Kacheln“) gerechnet. Jeder Farbpunkt steht für eine Fläche (nicht für dein exaktes Thermometer am Haus).
Interpolation: Mathematisches Verfahren, um aus punktuellen Stationsdaten Flächendaten zu erzeugen (z.B. gewichtet nach Entfernung).
(Wetter-)Station: Messpunkt, an dem reale Werte (Temperatur, Wind, Niederschlag …) gemessen werden. Stationen sind sehr wertvoll, aber räumlich begrenzt.
MOSMIX: DWD‑Produkt für lokale Vorhersagen (modellbasierte Prognose an/nahe Stationen), häufig als Grundlage für regionale/örtliche Auswertungen.
temp_max (Tageshöchsttemperatur): Prognostiziertes Maximum der Lufttemperatur am Tag. Wird in BeeHiveMap u.a. für Wetter‑Overlays/Alarme genutzt.
temp_min (Tagestiefsttemperatur): Prognostiziertes Minimum der Lufttemperatur. Wichtig für Frost‑Risiko.
wind_max (max. Windböe): Prognostizierte stärkste Böe (km/h). Relevant für Stand‑Sicherheit und Flugwetter.
Mikroklima: Lokale Klimaeffekte (Tal/Kaltluft, Wald, Hanglage, Stadt, Gewässer), die in Karten nur begrenzt exakt abgebildet werden können.
„Aktuell“ vs. „Prognose“: „Aktuell“ beschreibt den jetzigen Stand, „Prognose“ die erwartete Entwicklung in den nächsten Tagen. Prognosen schwanken stärker.
Ensemble / Spread: Mehrere Modellläufe (leicht unterschiedliche Startbedingungen). Je größer die Streuung, desto unsicherer ist die Prognose.

Phänologie: Lehre von wiederkehrenden jahreszeitlichen Ereignissen (z.B. Blühbeginn, Austrieb) und deren Abhängigkeit vom Wetter.
Zeigerpflanze (Marker): Pflanze, die du als zuverlässiges Natur‑Signal nutzt (z.B. „Wenn die Salweide blüht, beginnt die Dynamik“).
Tracht: Gesamtheit der Nektar- und Pollenquellen, die Bienen in einem Zeitraum/Standort nutzen können.
Massentracht: Sehr ergiebige, oft zeitlich kompakte Tracht (z.B. Raps), die starken Eintrag ermöglichen kann.
Trachtlücke: Phase mit wenig/keinem Eintrag trotz Flugwetter. Kann zu Futterstress führen, wenn keine Reserven da sind.
Nektar vs. Pollen: Nektar liefert Kohlenhydrate (Honig), Pollen liefert Eiweiß (Brut/Entwicklung). Beides hat unterschiedliche saisonale Engpässe.
Eintrag: Was die Sammlerinnen in den Stock bringen (Pollen/Nektar/Wasser/Propolis). Wird stark von Wetter und Angebot bestimmt.
Waldtracht / Honigtau: Tracht aus Honigtau (z.B. von Läusen), nicht aus Blütennektar. Regional und jahresabhängig stark variabel.

Bienenflug / Flugwetter: Aktivität der Flugbienen; stark beeinflusst durch Temperatur, Sonne, Wind und Niederschlag.
Reinigungsflug: Kurzflug an wärmeren Winter-/Frühjahrstagen, bei dem Bienen Kot absetzen und sich orientieren.
Stockkontrolle / Völkerdurchsicht: Öffnen der Beute zur Kontrolle (Futter, Brut, Weiselrichtigkeit, Platz, Gesundheitszeichen); idealerweise bei passenden Wetterbedingungen.
Honigraum: Zusätzlicher Raum (Zarge) für Honigeinlagerung. Zeitpunkt hängt von Volksstärke, Tracht und Wetter ab.
Schwarmzeit / Schwarmtrieb: Phase starker Volksdynamik, in der Schwarmstimmung entstehen kann. Häufig in warmen, trachtstarken Phasen.
Ableger: Neues Volk aus Brut/Waben/Bienen. Zeitfenster hängt von Witterung, Tracht und Betriebsweise ab.
Drohnenrahmen / Baurahmen: Rahmen zum Drohnenbau (u.a. als Varroa‑Baustein je nach Konzept). Zeitpunkt und Nutzen sind betriebsspezifisch.
Brutnest: Bereich im Volk, in dem Brut gepflegt wird. Kälte/Wind während langer Durchsichten kann Brut auskühlen.
Weiselrichtigkeit: Ob ein Volk eine Königin hat und normal brütet. Indizien: Stifte/Brutbild/Verhalten.
Varroa: Varroa destructor, eine Milbe, die Honigbienen parasitiert; erfordert ein konsequentes, saisonales Management.
Winter-/Sommerbehandlung (Varroa): Saisonale Bausteine im Varroa‑Konzept. Details sind produkt- und regionalspezifisch; immer Vorgaben/Hersteller beachten.

Alarm: Regel, die bei Erreichen eines Schwellwerts (GTS) oder Wetterfensters eine Benachrichtigung auslösen kann.
Preset: Vordefinierte Vorlage mit sinnvollen Standardwerten, damit du schnell starten kannst (z.B. „Vegetationsbeginn“, „Frost‑Warnung“).
Push‑Benachrichtigung: Kurze Meldung, die aktiv „aufpoppt“ (Browser oder App). Erfordert jeweils eine einmalige Berechtigung am Gerät.
Browser Push (Web Push): Push‑Meldungen über den Browser. Funktioniert pro Gerät und Browserprofil separat; Blockieren kann man in den Browser‑Einstellungen zurücksetzen.
App Push: Push‑Meldungen über die BeeHiveMap App (iOS/Android). Voraussetzung: App installiert, Login, Push erlaubt.
E‑Mail‑Benachrichtigung: Alarm‑Info per E‑Mail. Oft am zuverlässigsten und gut zum Nachvollziehen/Archivieren.
Spätfrost: Frostereignis in fortgeschrittener Vegetationsphase; kann Blüten schädigen und Trachtfenster beeinflussen.
Windböe: Kurzzeitige Erhöhung der Windgeschwindigkeit; relevant für Standstabilität und Flugbedingungen.